अंतर्मन की आवाज (Antarman ki awaz)

पौराणिक मान्यताओं के अनुसार भगवान धन्वंतरि समुंद्र मंथन से अमृत कलश लेकर जिस दिन प्रकट हुए उसे ही धनतेरस कहते है,भगवान महावीर इसी दिन ध्यान द्वारा योग निरोध में गए थे,इसी कारण इसे ध्यान तेरस भी कहते है,भारत सरकार ने इसे राष्ट्रीय आयुर्वेद दिवस के रूप में मनाने का निर्णय लिया है। धनतेरस की हार्दिक शुभकामनाएं। Translated in English  According to mythological beliefs, the day Lord Dhanvantari appeared with the nectar pot from the churning of the ocean is called Dhanteras, Lord Mahavir went into Yoga Nirodh through meditation on this day, that is why it is also called Dhyana Teras, the Government of India has decided to celebrate it as National Ayurveda Day. Best wishes for Happy Dhanteras.

  सनातन में असत्य पर सत्य की विजय एवं अधर्म का नाश कर धर्म को स्थापित करने वाले कालजई महाकाव्य रामायण का चलचित्र प्रतिबिम्बन निर्माता नमित मल्होत्रा ने निर्देशक नितेश तिवारी के निर्देशन में करके अंतरराष्ट्रीय पटल पर 5 नवम्बर,26 को रिलीज कर प्रथम दिवस पर ही160 करोड़ की कमाई कर डाली। Translated in English  Producer Namit Malhotra, under the direction of director Nitish Tiwari, made a film adaptation of the timeless epic Ramayana, which established religion by destroying unrighteousness and the victory of truth over untruth, and earned Rs. 160 crores on the first day itself by releasing it on the international stage on November 5, 2016.

  आज के बदलते परिदृश्य में वर्किंग क्लास के समक्ष उत्पन्न चुनौतियों का कैसे सामना किया जाए,इस विषय पर मंथन एवं चिंतन करने निमित्त देव भूमि देहरादून की धरा पर आहूत AILICEF की केंद्रीय समिति की संगोष्ठी में AITUC की महासचिव अमरजीत कौर ने अपने दमदार भाषण द्वारा यथोचित मार्गदर्शन किया। Translated in English   AITUC General Secretary Amarjeet Kaur provided appropriate guidance through her powerful speech in the seminar of the Central Committee of AILICEF convened on the land of Dev Bhoomi Dehradun to brainstorm and reflect on how to face the challenges faced by the working class in today's changing scenario.

  किसी संगठन की केंद्रीय समिति का आयोजन संगठन के प्रमुख मुद्दों पर विचार विमर्श के साथ साथ देश एवं विदेश के ज्वलंत विषयों पर भी आत्म मंथन निमित्त किया जाता है,इसी श्रृंखला में AILICEF की केंद्रीय समिति की संगोष्ठी देहरादून की पावन धरा पर संगठन के अहम फैसले लेने हेतु आहूत की गई है। Translated in English  The Central Committee of any organization is organized to discuss the major issues of the organization as well as to introspect on the burning issues of the country and abroad. In this series, the seminar of the Central Committee of AILICEF has been called at the sacred ground of Dehradun to take important decisions of the organization.

  कर्म क्षेत्र यानी सेवा क्षेत्र में निर्धारित दायित्वों का पूर्ण निष्ठा से निर्वहन उपरांत निष्कलंक सेवानिवृत्त हो,अपने कर्तव्य बोध की कुशलता के अमिय का शाश्वत रसास्वादन करने वाले,मेरे सेवानिवृत्त होने वाले मित्रों को,उनकी सेवानिवृत्ति एवं आगामी जीवन यात्रा हेतु हार्दिक शुभेच्छा। Translated in English  May you retire without any blemish after fulfilling your responsibilities in the field of work i.e. service sector. Hearty congratulations to my retiring friends who have eternally enjoyed the joy of their sense of duty, for their retirement and the upcoming life journey.

  भ्रष्टाचार उन्मूलन एवं सरकारी तंत्र में पारदर्शी कार्य प्रणाली को बढ़ावा देने निमित्त 26 अक्टूबर से 1 नवम्बर तक सतर्कता जागरूकता सप्ताह का आयोजन आम जनमानस में जनजागृति फैलाने हेतु सरकार की एक सार्थक पहल है,इसी दिशा में देश की सबसे बड़ी बीमा कंपनी,भारतीय जीवन बीमा निगम प्रयागराज के कर्मियों ने सड़क पर वॉकथॉन द्वारा आम जन को सतर्कता के साथ जागरुक रहने की प्रेरणा प्रदान की। Translated in English  Organizing Vigilance Awareness Week from 26th October to 1st November to eradicate corruption and promote transparent working system in the government system is a meaningful initiative of the government to spread public awareness among the general public. In this direction, the employees of the country's largest insurance company, Life Insurance Corporation of India Prayagraj, took to the streetsBut the walkathon inspired the common people to remain alert and aware.

  सहकारिता की मूल अवधारणा वैदिक काल से ही रही है,ऋग्वेद में इसकी संकल्पना उद्धृत है,इसी की परिणीति स्वरूप आज के परिदृश्य में,एक या एक से अधिक संस्थानों के लोग सामूहिक रुप से मिलकर एक समिति या संस्था का निर्माण कर,एक दूसरे के आर्थिक दायित्वों को सामूहिक रूप से वहन करने की संकल्पना को मूर्त रूप प्रदान कर,सहकारिता के मूल सिद्धांत को ही प्रतिपादित कर रहे हैं। Translated in English   The basic concept of co-operation has been there since the Vedic period, its concept is quoted in Rigveda, as a result of this, in today's scenario, people from one or more institutions come together and form a committee or institution, giving concrete shape to the concept of collectively bearing each other's economic responsibilitiesTaxes are propounding the basic principle of cooperation.

  सनातन का मूल उद्देश्य ही जगत कल्याण एवं आरोग्य संवर्धन की दिशा में प्रकृति संगत नियमान्तर्गत कार्य करना रहा है,इसके परिणाम स्वरूप, प्रतिवर्ष शरद पूर्णिमा पर,चंद्र की धवल कांतिमय किरणों से उत्सर्जित अमृत वृष्टि को,चंद्र की शीतलता में पथ्य रखकर,चिरकालिक आरोग्यता ग्रहण की जाती है। Translated in English  The basic objective of Sanatan has been to work in accordance with the rules of nature in the direction of world welfare and health promotion, as a result, every year on Sharad Purnima, by keeping the nectar rain emitted from the white radiant rays of the moon, in the coolness of the moon, long-term health is achieved.

  ऋषि परम्परा एवं आयुर्वेद के गूढ़ ज्ञान ने बदलती ऋतुओं के सापेक्ष अपनी जीवनचर्या एवं खान-पान में संयम द्वारा शारीरिक प्रतिरोध क्षमता में वृद्धि कर, ऋतु परिवर्तन के कारण उत्पन्न रोगों से स्वयं को सुरक्षित रख निरोगी होने के तरीके को उल्लिख किया है, किंतु आधुनिकता की चकाचौंध में लिप्त,आज की पीढ़ी अनियमित खान-पान एवं जीवनचर्या के कारण,ऋतु परिवर्तन के संधि काल में चिकित्सकों की क्लिनिक के चक्कर लगाने हेतु बाध्य रहतीं है। Translated in English  The sage tradition and the esoteric knowledge of Ayurveda have mentioned the way to stay healthy by increasing the physical resistance by maintaining moderation in one's lifestyle and eating habits in relation to the changing seasons and keeping oneself safe from the diseases caused by the change of season, but today's generation is engrossed in the glamor of modernityDue to irregular eating habits and lifestyle, people are forced to visit doctors' clinics during the seasonal change.